12 16 845 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/758bb2cc81d884bbfc02b0ddab34c0f7.pdf 879992ac93d2f881f3f070f2fcba2042 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sutzkever, Abraham, 1913-2010 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource געטאָ לידער שירי הגיטו Description An account of the resource צװײשפּראַכיקער נוסח פֿון סוצקעװערס געטאָ לידער. Creator An entity primarily responsible for making the resource סוצקעװער, אַבֿרהם סוצקבר, אברהם Language A language of the resource Yiddish Hebrew bilingual coursepacket holocaust lit poetry sutskever https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/208ae9b4341bd8e3063a842c1cc71c59.pdf 09ab3bd9d3d2ff8e4e99796937322bc0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource קלײנינקע נשמהלעך Little Souls Creator An entity primarily responsible for making the resource קאָברין, לעאָן Kobrin, Leon, 1872-1946 Language A language of the resource Yiddish English American Jewish lit bilingual https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/954bfe3adceb9f64d7e70fccfd64419a.pdf f7d24d9e4a9a11ce783be4d429e9f9af Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Ḳlausner, Yehudah Aryeh Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource כתב־יד בלתי־ידוע של י. ל. פּרץ Subject The topic of the resource פּרץ, י. ל. Creator An entity primarily responsible for making the resource קלוזנר, י. א. Source A related resource from which the described resource is derived גליונות, כרך כה, חוברת יא, 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available גליונות Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1951 hebrew lit https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/cd3bae5b844561b34ad04dea6e2003d9.pdf 6eb5cc7f941168cda5c052ad7ad491b1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דאָס ליד פֿונעם אױסגעהרגען ייִדישן פֿאָלק The Song of the Murdered Jewish People Description An account of the resource Bilingual edition Creator An entity primarily responsible for making the resource קאַצענעלסאָן, יצחק Katzenelson, Itzhak, 1886-1944 Language A language of the resource Yiddish English bilingual holocaust lit poetry https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/978ee3b83407078341d382f3f5374c00.pdf 234c7b4d9b46939c2577a8948291e080 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource גרינער אַקװאַריום Green Aquarium Description An account of the resource Bilingual edition of Sutzkever's cycle. Creator An entity primarily responsible for making the resource סוצקעװער, אַבֿרהם Sutzkever, Abraham, 1913-2010 Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Wisse, Ruth R. bilingual holocaust lit poetry sutskever https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/e978b1db59caecdcb559042e0ff1c0d9.pdf 3ba714606d524c74a0320e2870390bbd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Gordin, Jacob, 1853-1909 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource גאָט, מענטש און טײַװל Creator An entity primarily responsible for making the resource גאָרדין, יעקבֿ Publisher An entity responsible for making the resource available אינטערנאַציאָנאַלע ביבליאָטעק פּאָבלישינג קאָמפּ. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903 Language A language of the resource Yiddish drama https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/3dbac9473d02804afea158e0ba87f11a.pdf 8c6fe89eb1f2c6275857186d0de7b236 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource כראָניק פֿון אײן מעת־לעת Chronicle of a Single Day Description An account of the resource Bilingual edition of Goldin's "chronicle." Creator An entity primarily responsible for making the resource גאָלדין, לײב Goldin, Leyb Language A language of the resource Yiddish English bilingual holocaust lit responses to catastrophe https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/4ec55ffe5c0ce4d923ea0e14094e4bbf.pdf ba4fd692d800723725481d69c6531e76 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Singing for Survival: Songs of the Lodz Ghetto Description An account of the resource Annotated excerpts from <em>Singing for Survival</em>. Creator An entity primarily responsible for making the resource Flam, Gila, 1956- Publisher An entity responsible for making the resource available University of Illinois Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992 Language A language of the resource English Yiddish Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roskies, David G., 1948- annotated holocaust lit sheet music songs teaching copy https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/fbe243f12c706ade9b20fb71ea7e7d2b.pdf 162645f5bcc252d38a80d04df95b11ec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <em>Koyfn fleysh</em>: Dialect Map Description An account of the resource Map illustrating Yiddish vowel pronunciations by region. Language A language of the resource English Yiddish linguistics maps https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/197e3ea680121ba608fb9e87662bfed9.pdf b78df78dd70faff1c7b9660204dba325 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource פּנימער אין זומפּן Faces in Swamps Description An account of the resource Bilingual edition of Sutzkever's cycle. Creator An entity primarily responsible for making the resource סוצקעװער, אַבֿרהם Sutzkever, Abraham, 1913-2010 Language A language of the resource Yiddish English bilingual holocaust lit poetry sutskever https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/8345a6ed27f58ac944096a543cfb8bfe.pdf 7011db6eccf01498267d3523352271c3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Dick, Isaac Meir, 1814-1893 Dik, Ayzik Meyer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דער ערסטער נאַבאָר Creator An entity primarily responsible for making the resource אמ"ד דיק, אײַזיק מאיר Source A related resource from which the described resource is derived הספריה הלאומית בירושלים Publisher An entity responsible for making the resource available ראַם Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1871 Language A language of the resource Yiddish Ayzik-Meyer Dik https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/06acd6ef4013277974db07c6ead16d49.pdf 5a33287e722ba5f9e60026c827cc04d8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דער אָנזאָג The Message Description An account of the resource די צײַטונג פֿון טאָראָנטאָ פֿונעם 25סטן סעפּטעמעבער 1925. Newspaper from Toronto, issue from September 25, 1925. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/09/1925 Language A language of the resource Yiddish periodicals https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5e1f6fd79c809fb6334a4801eb3ab4d4.pdf 4b2f810cdb3e611df5facc7dcdfa8b0c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Markish, Peretz, 1895-1952 Roskies, David G., 1948- Miron, Dan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource װאָלין: פּאָעמע Description An account of the resource מיט אַנאָטאַציעס לױט די לעקציעס פֿון דן מירון With annotations based on the lectures of Dan Miron Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַרקיש, פּרץ Source A related resource from which the described resource is derived ביכער־לאַגער פֿון דער צענטראַלער ייִדישער שול־אָרגאַניזאַציע אין װילנע, 1921. Publisher An entity responsible for making the resource available ביכער־לאַגער פֿון דער צענטראַלער ייִדישער שול־אָרגאַניזאַציע אין װילנע. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1921 Language A language of the resource Yiddish Contributor An entity responsible for making contributions to the resource ראָסקעס, דוד מירון, דן annotated https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/787d9ddf4936668b04f9b260eb1d2e23.pdf fb865daee88ba0731e63d09ea6bcd458 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דער קונצנמאַכער פֿון לובלין The Magician of Lublin Description An account of the resource Bilingual edition of Bashevis's novel. Creator An entity primarily responsible for making the resource זינגער, יצחק באַשעװיס Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991 Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gottlieb, Elaine Singer, Joseph bilingual https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/26f98db78e6f69c548b61fac56ad65da.pdf 76efb45e6a862119eb86b00a525067fe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource צװײ נאָװעלן: אײניקלעך און אַ דאָרפֿס־קברן Description An account of the resource צװײ דערצײלונגען פֿון יצחק באַשעװיס זינגער Creator An entity primarily responsible for making the resource זינגער, יצחק באַשעװיס Source A related resource from which the described resource is derived װאַרשעװער שריפֿטן Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1926 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/8186c81f6a693cf7d72e5fd087ff7718.pdf d5a9523ec66a4d6a5fa07c08d64ce8b0 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/2afb27ab7ab695e0958cc6ea0579d62a.pdf c54611dc7376f0274f1a877388ce08b3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bashevis: Obituaries Subject The topic of the resource Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991 Description An account of the resource An obituary for Isaac Bashevis Singer and an article about his tombstone. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pace, Eric Bumiller, Elisabeth Publisher An entity responsible for making the resource available New York Times Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource July 25, 1991 July 19, 1997 Language A language of the resource English