<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.archive.yiddish.nu/items/browse?collection=8&amp;output=omeka-xml&amp;page=13" accessDate="2026-04-21T14:07:17+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>13</pageNumber>
      <perPage>16</perPage>
      <totalResults>845</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1208" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2086">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/6798e344daeabc87a921669941ddcf89.pdf</src>
        <authentication>1e1952413ed06d2e1960d74b85d57e6e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1326">
                  <text>Bilingual Editions</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7807">
                <text>יזכּור 1943</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7808">
                <text>Yizkor, 1943</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7809">
                <text>Bilingual edition.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7810">
                <text>אױערבאַך, רחל</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7811">
                <text>Auerbach, Rachel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7812">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7813">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7814">
                <text>Wolf, Leonard</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="73">
        <name>bilingual</name>
      </tag>
      <tag tagId="60">
        <name>holocaust lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="26">
        <name>holocaust remembrance</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>yiddish in translation</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1207" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2085">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9c11ebeb6702e86e5ea1d2db294e3ff7.pdf</src>
        <authentication>55ebbce1a48867c057d6a4c3ce305778</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1326">
                  <text>Bilingual Editions</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7799">
                <text>אָנקל מאָזעס</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7800">
                <text>Uncle Moses</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7801">
                <text>Bilingual edition.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7802">
                <text>אַש, שלום</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7803">
                <text>Asch, Sholem, 1880-1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7804">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7805">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7806">
                <text>Krauch, Elsa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="73">
        <name>bilingual</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>yiddish in translation</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1206" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2084">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/da47c6d97a0a24cbd49d7e713a3603b2.pdf</src>
        <authentication>f76b9e866b0a82effc07ac38affad99f</authentication>
      </file>
      <file fileId="2326">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c5ceeb5cb39c20ef0c0f47f793d9a223.pdf</src>
        <authentication>2e330bc036279d3af4a540e60cdf72c2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1326">
                  <text>Bilingual Editions</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7791">
                <text>אַ שטעטל</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7792">
                <text>The Little Town</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7793">
                <text>Bilingual edition. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7794">
                <text>אַש, שלום</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7795">
                <text>Asch, Sholem, 1880-1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7796">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7797">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7798">
                <text>Levin, Meyer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="73">
        <name>bilingual</name>
      </tag>
      <tag tagId="117">
        <name>teaching copy</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>yiddish in translation</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1204" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2082">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/aa99888bfb6bf73954f4c307c801c1e5.pdf</src>
        <authentication>876a4484da96a497942caecfe1e81295</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7785">
              <text>An-Ski, S., 1863-1920</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7786">
              <text>Rapoport, Shloyme Zanvil</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7779">
                <text>די צלם פֿראַגע: אַן ענטפֿער דר. ח. זשיטלאָװסקי</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7780">
                <text>אַנ־סקי, ש.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7781">
                <text>דאָס נײַע לעבען, באַנד I.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7782">
                <text>דאָס נײַע לעבען</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7783">
                <text>1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7784">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1202" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2080">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/433269d6ee9e59e36d67146fe5a00179.pdf</src>
        <authentication>9c91aa2e72099bf94a7685e5c60ecf96</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7769">
              <text>Mendele Mokher Sefarim, 1835-1917</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7765">
                <text>אַ מעשׂה אַיבער אַ מעשׂה</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7766">
                <text>מענדעלע מוכר ספֿרים</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7767">
                <text>[1888]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7768">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1201" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2042">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c655a77e6b8560729e02362ea94824ec.pdf</src>
        <authentication>8b3b197ebdfe0a1df524d5668b992aac</authentication>
      </file>
      <file fileId="2043">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/afb05b3bcbf5e4c2d3c3f1a5e1da207a.pdf</src>
        <authentication>d182b52f250ff017653d14b53ab69394</authentication>
      </file>
      <file fileId="2044">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/87d8bb01f96d68784ea10433b60fa548.pdf</src>
        <authentication>b22c4fb9d19d96ad50951338ee15c141</authentication>
      </file>
      <file fileId="2045">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/3cacaec54c2ceb9afcc8994b0c0a5012.pdf</src>
        <authentication>542660cf219fd02248e7ca76e6ded2c6</authentication>
      </file>
      <file fileId="2046">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/891ed2ed32b3f91e01fe0facc54b31a8.pdf</src>
        <authentication>699f66d06432a5a998cd8808572ae7de</authentication>
      </file>
      <file fileId="2047">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/1c73be845c534375fbed52249fa772c6.pdf</src>
        <authentication>54e5a83b527080228a62361bc2f0c897</authentication>
      </file>
      <file fileId="2048">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/023e5bed773a7f8852bb3c675f9e7238.pdf</src>
        <authentication>9f0d7836d75feaf108f40e2453b6a81a</authentication>
      </file>
      <file fileId="2049">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/73e592f134666c25e61853c4be1a0fd1.pdf</src>
        <authentication>598be9cd2e3178bed67995d0d60b6f4e</authentication>
      </file>
      <file fileId="2050">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/af2ea4ec5e1047cb508b2824ffe6f8db.pdf</src>
        <authentication>d9c29e61ef5ccb2b34c22a6a79b28a24</authentication>
      </file>
      <file fileId="2051">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9afc1a6738fb1b7bcfaa53c2edacb6a0.pdf</src>
        <authentication>e100c33010f4fbcc72489fdc317fcb42</authentication>
      </file>
      <file fileId="2052">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/1a29d884dd54647798ab09f005a7f1e3.pdf</src>
        <authentication>7bbb509bf708ea94b0125c6c23081bc6</authentication>
      </file>
      <file fileId="2053">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/b14e85db2f6a7d1af28e0c4af5581de8.pdf</src>
        <authentication>edc69b10adda816bd058e10aea848048</authentication>
      </file>
      <file fileId="2054">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/39175545b337cf8ca67367a47dfc886e.pdf</src>
        <authentication>327899219bf139b8aaa88d4b8b070984</authentication>
      </file>
      <file fileId="2055">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/0377c4e9d1911e55b8bb31978b6c47c6.pdf</src>
        <authentication>6c1d2b7df62ad1b4b248a3abb82f2306</authentication>
      </file>
      <file fileId="2056">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/64730c53975f4361f76a63676ffa0d9a.pdf</src>
        <authentication>074bf66e506e06c6662fa16b4e700349</authentication>
      </file>
      <file fileId="2057">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a8c67944d281438c604c53845874c3d1.pdf</src>
        <authentication>2a0eb9a963e945211a89fa2213efaa48</authentication>
      </file>
      <file fileId="2058">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/98260f30d27fb0ca493d001c16ca15dd.pdf</src>
        <authentication>cacb44afabb7b1ad91df30d46546c015</authentication>
      </file>
      <file fileId="2059">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/96ef862ff81cd763febe42b4f1e86da1.pdf</src>
        <authentication>8c69db018521c995e61adc0995f96aab</authentication>
      </file>
      <file fileId="2060">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/272e883bc70dd47bb37e53be4c426c80.pdf</src>
        <authentication>a283d01a5433e365dbbe7a0b232c3e8d</authentication>
      </file>
      <file fileId="2061">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a6093844e56da402a4234d4dd9a7191d.pdf</src>
        <authentication>fc7e8941cfad514a7026302de6e41d60</authentication>
      </file>
      <file fileId="2062">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ab6e3bf96ce4578c03e5fb793cc1ae89.pdf</src>
        <authentication>e3608ef56ddb4cb3173162ec7f67ab8f</authentication>
      </file>
      <file fileId="2063">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/125f625f2fd2beeb611ca1f1b47806f9.pdf</src>
        <authentication>acabbf2eb5763461239afc056f176fb2</authentication>
      </file>
      <file fileId="2064">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/afccf1699d6bdc17bd7ceceb78148447.pdf</src>
        <authentication>6d285aeef84ac8486e3f0224b7ff9c9b</authentication>
      </file>
      <file fileId="2065">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a15a97f6ade2910bc8d07594bd8afea5.pdf</src>
        <authentication>e2cf0b8225411f83a587b75bb1ac0eb2</authentication>
      </file>
      <file fileId="2066">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ff16859f21412237a6dae5e24f95f81c.pdf</src>
        <authentication>ba81040af6abbe0e58d34738931eba86</authentication>
      </file>
      <file fileId="2067">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/fafbc08cb711743b07b5ae291425049f.pdf</src>
        <authentication>c79fc2267036d6e71cd7c253086acbb6</authentication>
      </file>
      <file fileId="2068">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/3cd47c8f92716a30132f1ab44a7efb30.pdf</src>
        <authentication>3130e69ae2c5fa8c076dd335a23a180a</authentication>
      </file>
      <file fileId="2069">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c782e3e3c687b46bdebac1260198bc90.pdf</src>
        <authentication>a58bb6491db178a366a65bce030497ea</authentication>
      </file>
      <file fileId="2070">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/6e2c55cd8ec292a1670a0be991de7508.pdf</src>
        <authentication>07b8497e9571059f38052088e150cdcf</authentication>
      </file>
      <file fileId="2071">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/01f29a6b0e13a657edd94bd5fdf6bb5c.pdf</src>
        <authentication>d0f3bb500f7fb64fb23416de3b58fdcc</authentication>
      </file>
      <file fileId="2072">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/4c25ffc3f0a47e406f999aa86e40f4ec.pdf</src>
        <authentication>0961cf1ec36ba29b1cb59fa80e218b8d</authentication>
      </file>
      <file fileId="2073">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9f4569bd741df511ee58e49a9e53bcec.pdf</src>
        <authentication>099d1b4c9525cfa1f98b80115c9b4322</authentication>
      </file>
      <file fileId="2074">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/4a8681301b68750f271eb3f7812e87b3.pdf</src>
        <authentication>645663d1c9391462efb54133195547a0</authentication>
      </file>
      <file fileId="2075">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/34b1157341ae7d4b14697c1ac87cd5d6.pdf</src>
        <authentication>dc3c102f35d8d61b503066a7fd1379f7</authentication>
      </file>
      <file fileId="2076">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/31ee332d1a25713ff993571361ba87b1.pdf</src>
        <authentication>b4c55dcd5e06de617c795df9b055fafb</authentication>
      </file>
      <file fileId="2077">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/eb3eccaad9b3fda7dcf26e0ee308f1fa.pdf</src>
        <authentication>1e0004b62501df19c1b82d0bd15f9bd7</authentication>
      </file>
      <file fileId="2078">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/87d3510b63010ce566a448b168210a4b.pdf</src>
        <authentication>c5ec9143bd1b6c50de4348c9b3486a0c</authentication>
      </file>
      <file fileId="2079">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5383b039799c705d7470f6d2ec3bc456.pdf</src>
        <authentication>4f85641de70524a45e9ec020f5612685</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7763">
              <text>אַנ־סקי, ש.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7764">
              <text>Rapoport, Shloyme Zanvil </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7757">
                <text>An-ski: Letters to Chaim Zhitlowsky&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7758">
                <text>Letters from S. An-ski to Chaim Zhitlowsky, in Russian, from the 1880s to the early 1900s. Notes and partial translations, in English, provided by Mikhail Krutikov. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7759">
                <text>An-Ski, S., 1863-1920</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7760">
                <text>Russian</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7761">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7762">
                <text>Krutikov, Mikhail</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>correspondence</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1200" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2040" order="1">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/f0447d56f4074e62d47f8cc63588da9d.pdf</src>
        <authentication>ac1dc8ab70531a64fc083acde5ed019c</authentication>
      </file>
      <file fileId="2038" order="2">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/e5f2b5baa6f4dfc7443b17f271e6cf81.pdf</src>
        <authentication>34b59bf28119966d8fcbbfaa52bffd7a</authentication>
      </file>
      <file fileId="2039" order="3">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ff410e73e20d21b91ffe229f89c9ed1e.pdf</src>
        <authentication>cd68760a116f61c746d2c6120b64f1b3</authentication>
      </file>
      <file fileId="2041" order="4">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/97a9e62c6adc24e028441ea0f02ce58f.pdf</src>
        <authentication>cc912334caff7cb541cb54a6cbdae712</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7752">
                <text>Yiddish in Montreal: Symposium</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7753">
                <text>Symposium schedule at which David Roskies gave the keynote lecture, along with some relevant materials.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7754">
                <text>1988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7755">
                <text>English</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7756">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>conference</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1199" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2016">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/4793a159bc53c5c1c958e4710ac3c8aa.pdf</src>
        <authentication>b8957ac087ff7f2bb1d6ae4256e4481f</authentication>
      </file>
      <file fileId="2017">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/8267c136e0be4649d47520171874ab2b.pdf</src>
        <authentication>ff2c4c28007aa7a6ed85662abf57e792</authentication>
      </file>
      <file fileId="2018">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/0f43ff544242551d588fd6ce21aa242c.pdf</src>
        <authentication>02d81e23746c6509347ef29e39f4d30f</authentication>
      </file>
      <file fileId="2019">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9f30d7b0ba465789c95255444a376f57.pdf</src>
        <authentication>2e190b76d51fb344b7870eb249034858</authentication>
      </file>
      <file fileId="2020">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/998670a3b1ff2bb812a0be15bef034a0.pdf</src>
        <authentication>8467888982096159fdb38f3b9950b04d</authentication>
      </file>
      <file fileId="2021">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/15d9362181167c98643e4d601fed6351.pdf</src>
        <authentication>d40c3882f55584dacc906ec3468f47a9</authentication>
      </file>
      <file fileId="2022">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c28932c28d086eb33ddf576e137d24d4.pdf</src>
        <authentication>5e600626dc2b580ffcfb00890c24447d</authentication>
      </file>
      <file fileId="2023">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/cb0f8deb1b03f27952a2a12ffd03a674.pdf</src>
        <authentication>d48ce040164a4f352ba95f30559557de</authentication>
      </file>
      <file fileId="2024">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/670dbcf02e959aca5ac1bb97bf22a392.pdf</src>
        <authentication>7a677aa5b140358e6c9d45474c78d870</authentication>
      </file>
      <file fileId="2025">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/efcbb8cbe1bcb99329fda254ca12cede.pdf</src>
        <authentication>fd5a83e8a71c2180a9dfd2e527fca99a</authentication>
      </file>
      <file fileId="2026">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/7bd44a5bbc2283525cf0d273e6922975.pdf</src>
        <authentication>04e610166e6c558d6480a54b105dfc31</authentication>
      </file>
      <file fileId="2027">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9ead0973f0e4da35bd1b576468dc7e5c.pdf</src>
        <authentication>b07e162465be8eac0ec955bcfa7319c6</authentication>
      </file>
      <file fileId="2028">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/8bfd3257b756412e5c401501b9778ecc.pdf</src>
        <authentication>add8ff1169d67c6362ef73031bf1dbc4</authentication>
      </file>
      <file fileId="2029">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/6b1aece6ee2c69201dfb26fed16eca1a.pdf</src>
        <authentication>3a55a0eddcca0dffeb908d4e8291de44</authentication>
      </file>
      <file fileId="2030">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/8d1f1ac4ccd6df31ab542dab1b2670cd.pdf</src>
        <authentication>bb0ea4eaa883eafd1b71ff032dd482c6</authentication>
      </file>
      <file fileId="2031">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/daea4130ccdd54d076d0fb39901f8bfe.pdf</src>
        <authentication>deb8529d04d2b0ef53ac92b9a4b0001f</authentication>
      </file>
      <file fileId="2032">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c142bd882235d45147887cee89fb989b.pdf</src>
        <authentication>e84649fd64a9746f7403585b4575626e</authentication>
      </file>
      <file fileId="2033">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/d34e7de0b9afff3f406089f03a033516.pdf</src>
        <authentication>307547f5189b35066657b442a53e4a0a</authentication>
      </file>
      <file fileId="2034">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/f751f67ce4eb87e2e23d2d0586439e20.pdf</src>
        <authentication>82a793b040c761d2e726932577f19f7f</authentication>
      </file>
      <file fileId="2035">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/f2b70fbbb50eb4b1ffee83d9ef9557ee.pdf</src>
        <authentication>464e274e74c2e579a9c3a21a350d8d0d</authentication>
      </file>
      <file fileId="2036">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a8249a85404edbf9fc33aaf4b72a420c.pdf</src>
        <authentication>d283fb75b42a1059e0b9b8f433b65f62</authentication>
      </file>
      <file fileId="2037">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/e0ad10c8d110c44b0c2f1967ec4ff020.pdf</src>
        <authentication>3ab3d2822758dced20e0742c083b0057</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="194">
                  <text>Lesson Plans: Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="201">
                  <text>Lesson plans for various Yiddish courses designed by Professor David Roskies. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7745">
                <text>Yiddish Folklore: Bibliographies </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7746">
                <text>Bibliographies and syllabi  on Yiddish folklore prepared by Barbara Kirshenblatt-Gimblett and her students, as well as a couple prepared by Rakhmiel Peltz.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7747">
                <text>1973</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7748">
                <text>1996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7749">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7750">
                <text>Kirshenblatt-Gimblett, Barbara</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7751">
                <text>Peltz, Rakhmiel, 1945-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14">
        <name>bibliography</name>
      </tag>
      <tag tagId="58">
        <name>folklore</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>syllabi</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1198" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2015">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/01a5de74b5cb506243c7f91bfc0ae9f9.pdf</src>
        <authentication>88fa64778fd5746dea6465d3b3e92fc5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7743">
              <text>Dobrushin, Yekhezkel, 1883-1953</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7744">
              <text>Kazdan, Ḥayyim Solomon, 1883-1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7736">
                <text>קינדער־ליטעראַטור: קריטישע עסײען</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7737">
                <text>אַרטיקלען פֿון י. דאָברושין און ח. ש. קאַזדאַן װעגן ייִדישער קינדער־ליטעראַטור,.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7738">
                <text>דזשאָברושין, י.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7739">
                <text>קאַזדאַן, ח. ש.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7740">
                <text>ביכער־װעלט, נומ′ 4–5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7741">
                <text>ביכער־װעלט</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7742">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="138">
        <name>childrens lit</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1197" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2012">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/817d3d82189f755866e68ba0971f063a.pdf</src>
        <authentication>78beb8dfcde9221b1447252f9eed236d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7725">
                    <text>נאַטור־שילדערונג אין דער ייִדישער ליטעראַטור</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="39">
                <name>Creator</name>
                <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7726">
                    <text>יהואש</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="45">
                <name>Publisher</name>
                <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7727">
                    <text>די צוקונפֿט</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="40">
                <name>Date</name>
                <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7728">
                    <text>1911</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="44">
                <name>Language</name>
                <description>A language of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7729">
                    <text>Yiddish</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="2013">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/59dbb98040837391bd5efcd2bd4b74d6.pdf</src>
        <authentication>cf61e23d7d7b1506868962cad2e5d48a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7730">
                    <text>פֿון דער װעלט און יענער</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="39">
                <name>Creator</name>
                <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7731">
                    <text>יהואש</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7732">
                    <text>Harvard University and Google Books</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="45">
                <name>Publisher</name>
                <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7733">
                    <text>פֿאַרלאַג יהואש</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="40">
                <name>Date</name>
                <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7734">
                    <text>1918</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="44">
                <name>Language</name>
                <description>A language of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7735">
                    <text>Yiddish</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="2014">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9a6e206d175295e67499631875095ded.pdf</src>
        <authentication>95392b78d72047d6cba93611dddc4171</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7724">
              <text>Yehoash, -1927</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7720">
                <text>יהואש: מאַטעריאַלן</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7721">
                <text>„נאַטור־שילדערונג אין דער ייִדישער ליטעראַטור“ און זײַן בוך, פֿ&lt;em&gt;ון דער װעלט און יענער&lt;/em&gt;.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7722">
                <text>יהואש</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7723">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>literary criticism</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1191" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1981">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/bf0014f12add88e7043cad6c0aa80adb.pdf</src>
        <authentication>40c24da4210d7a9958a7fe47240afb2a</authentication>
      </file>
      <file fileId="1982">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/1e2d023ad44227ff944c81940501b163.pdf</src>
        <authentication>0a7380406133f56b32f5715e70085d2f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1983">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9926f385fbd32f2fa27b4ca53008cdcc.pdf</src>
        <authentication>3d0661b2271d5c4414b2a973521b91b7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7655">
              <text>Sutzkever, Abraham, 1913-2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7648">
                <text>אַ נעם טאָן דאָס אײַזן</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7649">
                <text>דער מאַנוסקריפּט פֿון סוצקעװערס ליד, געשריבן געװאָרן דעם 13טן אַפּריל. דער גרינער כּתבֿ איז געשריבן געװאָרן אין געטאָ, דער פּערפּלער אין װאַלד מיט אַ טינט געשאַפֿן געװאָרן פֿון יאַגדעס. דער נאָמען "יורג", װאָס איז געשריבן געװאָרן מיט אַ בלײַער, איז דער נאָמען פֿון אַ פּאַרטיזאַן צו װעמען סוצקעװער האָט געגעבן אַן אָפּשריפֿט פֿונעם ליד טאָמער װעט סוצקעװער שטאַרבן. סוצקעװער, װען ער האָט שפּעטער געװױנט אין ישׂראל, האָט דאָס ליד געשיקט  ראָסקעסן.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7650">
                <text>The poem, "Take Hold of the Iron," in manuscript, written by Sutzkever on April 13, 1943. Green writing was done in the Vilna Ghetto. The purple in the woods—the ink made from berries. The name, "Yurg," penciled in was the partisan to whom Sutzkever entrusted a copy for safekeeping  should he be killed. Sent to Prof. Roskies by Sutzkever, from his postwar home in Israel. &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7651">
                <text>סוצקעװער, אבֿרהם</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7652">
                <text>13 אַפּריל, 1943</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7653">
                <text>April 13, 1943</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7654">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1190" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1979" order="1">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9658e4ece8e5efa48600ab725deacdf0.pdf</src>
        <authentication>4e7453f8475b16ad970080923aabc8ed</authentication>
      </file>
      <file fileId="1978" order="2">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/323fc8d25200c85754c08f92445d9bf7.pdf</src>
        <authentication>c81a853d18f5072e9d99238a085f0b4e</authentication>
      </file>
      <file fileId="1980" order="3">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/f205fead41c08ab586bb433c48465061.pdf</src>
        <authentication>1659a28e3b63d1544ab1b0feba52ef5a</authentication>
      </file>
      <file fileId="1977" order="4">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5f75ec31be42de0bf4f0a4ac5c4ae4e5.pdf</src>
        <authentication>ec0596bf67b55a403be7fec624c32941</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="96">
                  <text>Yiddish in Translation</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="97">
                  <text>Literature</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="98">
                  <text>Published and unpublished Yiddish texts in translation</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7638">
                <text>The Storyteller as Hero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7639">
                <text>Review of Tevye the Dairyman and the Railroad Stories, by Sholem Aleichem, translated and with introduction by Hillel Halkin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7640">
                <text>Review by David Roskies with correspondence between him and Leon Wieseltier of the New Republic. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7641">
                <text>Roskies, David G., 1948-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7642">
                <text>The New Republic</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7643">
                <text>November 9, 1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7644">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7645">
                <text>Sholem Aleichem, 1859-1916</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7646">
                <text>Halkin, Hillel, 1939-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7647">
                <text>Wieseltier, Leon</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>correspondence</name>
      </tag>
      <tag tagId="38">
        <name>review</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>Sholem Aleichem</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>short story</name>
      </tag>
      <tag tagId="69">
        <name>translation</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1189" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1975" order="1">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/17a4a8ad5018c9ee46cafb7c40e64153.pdf</src>
        <authentication>f642e5bc6bd32d2d9da65d51d2e08635</authentication>
      </file>
      <file fileId="1976" order="2">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/152fea0cdabe88094a38a42047fa1f30.pdf</src>
        <authentication>d3a7707b3942f3634e78ab2a89790495</authentication>
      </file>
      <file fileId="1974" order="3">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/54a2f042bcc1afd66fa031f5e97773b6.pdf</src>
        <authentication>d0bd10ea61564313636f043b4922c9b3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7637">
              <text>Wisse, Ruth R.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7632">
                <text>Yiddish Literature: Sate of the Field</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7633">
                <text>A report presented by Ruth Wisse at a meeting in Jerusalem concerning the state of  the field of Yiddish literature in English speaking countries, along with some supplementary documents: a list of participants, and a announcement of a forthcoming series of guidebooks on Jewish authors, published by Magnes Press, Jerusalem. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7634">
                <text>Wisse, Ruth</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7635">
                <text>August, 18, 1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7636">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="71">
        <name>conference</name>
      </tag>
      <tag tagId="105">
        <name>state of the field</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1188" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1972" order="1">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/8cccf0d1985ba4dba307aac131196367.pdf</src>
        <authentication>d4581ecda37a624f5387dae20afb678b</authentication>
      </file>
      <file fileId="1969" order="2">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c303be098a32941ca9617d80e14af78a.pdf</src>
        <authentication>e5f5531242fcfc5f7a0bc6b3548ec3cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="1970" order="3">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/19412e2710d01f9f22ff0b5b117cf0b8.pdf</src>
        <authentication>e977c603a3fa9d2f2a63c488559b1576</authentication>
      </file>
      <file fileId="1973" order="4">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/936b791a0d4a4a6e551e56b2609b7597.pdf</src>
        <authentication>8a97f8b588ee6dc640eb7e8cddb9bde1</authentication>
      </file>
      <file fileId="1971" order="5">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/4e56c33a6d07574997432318eabfe3a6.pdf</src>
        <authentication>fe12333e427ad92d95596000437152e5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7623">
                <text>The Shtetl in Fact and Fiction</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7624">
                <text>The radio script, press release, and correspondence, 1981.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7625">
                <text>Roskies, David G., 1948-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7626">
                <text>1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7627">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7628">
                <text>Liebman, Robert L.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7629">
                <text>Krieger, Chaim</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7630">
                <text>Wroblewski, Woodrow L.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7631">
                <text>Roskes, Herman</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>correspondence</name>
      </tag>
      <tag tagId="102">
        <name>press</name>
      </tag>
      <tag tagId="91">
        <name>shtetl</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1187" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1968">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a348a4be77907f59bccf93347c9edd6d.pdf</src>
        <authentication>18bc483b64017e661b530e31d3e27c63</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7619">
                <text>&lt;em&gt;Three Cities&lt;/em&gt;: Outline and Maps</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7620">
                <text>Outline and maps of Sholem Asch's &lt;em&gt;Three Cities&lt;/em&gt;, perpared by Mikhail Krutikov.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7621">
                <text>Krutikov, Mikhail, 1957-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7622">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="95">
        <name>maps</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1186" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1967">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c73076898bc1f0ab0eabc2dc6ede778d.pdf</src>
        <authentication>d64b26c5787c2ebc58005161cb7182ea</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7613">
                <text>Sholem Asch: A Statement</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7614">
                <text>A statement preceding a lecture at Columbia University, N.Y. October, 1952.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7615">
                <text>Asch, Sholem, 1880-1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7616">
                <text>Folkway Records</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7617">
                <text>1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7618">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="135">
        <name>lecture</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
