<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.archive.yiddish.nu/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=100&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-28T06:48:38+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>100</pageNumber>
      <perPage>16</perPage>
      <totalResults>1667</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="574" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="766" order="1">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/790556ef9230ab7a71251ea0a6d91fb8.pdf</src>
        <authentication>3510b05421827059ea1980712f00ac97</authentication>
      </file>
      <file fileId="791" order="2">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/dbefd030af62d280c71f3154006252d4.pdf</src>
        <authentication>462d9a669e8dea5a91d74f33ea8ba561</authentication>
      </file>
      <file fileId="815" order="3">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ce63575540025b1bc2f61fd63403bc77.pdf</src>
        <authentication>f28202e589f5a39b6463bee388d3ac88</authentication>
      </file>
      <file fileId="814" order="4">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/4adcd2a2b5ab2613e61ec0374e6aeed6.pdf</src>
        <authentication>25a567699f9a3a6223e48681620c1967</authentication>
      </file>
      <file fileId="777" order="5">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/516ff1e126279d811aa3e1e2566dce62.pdf</src>
        <authentication>68939ba04f25db7a3414a7f9b95c8ff9</authentication>
      </file>
      <file fileId="786" order="6">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/50fb9dd7c9e689d1105850cd5f8a48e8.pdf</src>
        <authentication>849b7ebc81ab861b9c0ea1bee73ada7f</authentication>
      </file>
      <file fileId="767" order="7">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/7d7d008bfbbc9ae37e240e86a3d24de0.pdf</src>
        <authentication>3596deee870e9c01a74c7187dad68f81</authentication>
      </file>
      <file fileId="781" order="8">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ee485d0412338c03528a943f215e4d55.pdf</src>
        <authentication>828c8be6440a7fe8734f4a3aa2af73c5</authentication>
      </file>
      <file fileId="792" order="9">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/78a17873536b234d72fc8f730711cd11.pdf</src>
        <authentication>7e56da5a72dd731f55ddb7c3bf23ca8d</authentication>
      </file>
      <file fileId="784" order="10">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/e17735dd673cdbc409821ccdc0c34314.pdf</src>
        <authentication>7ab7b4d9ef133fd23cc942636b689ef4</authentication>
      </file>
      <file fileId="780" order="11">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/18142621307d12138b3449d145f1a499.pdf</src>
        <authentication>eb3a982732464ed45a9329dee96fd52b</authentication>
      </file>
      <file fileId="769" order="12">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c1b8eeb8ec6f2f4eff382cfbced82eaa.pdf</src>
        <authentication>1b65e6a33af17dbbd14a0609473596b6</authentication>
      </file>
      <file fileId="776" order="13">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a20f4dc077f7cd8fcda6d76228b51db9.pdf</src>
        <authentication>f251335886a0466e5d1044d7ef3db2fd</authentication>
      </file>
      <file fileId="775" order="14">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/7dfc48a654559fb167597cf8010ba918.pdf</src>
        <authentication>fb97a5344113aa253e54153f3cadadf6</authentication>
      </file>
      <file fileId="778" order="15">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/58fc0f5756f6013fc273c4870a8c39c3.pdf</src>
        <authentication>cf53d67c00f64f3a87ca1b92d8f4aa18</authentication>
      </file>
      <file fileId="790" order="16">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/dd5c86dd15fc69e1aff8276082d10ebe.pdf</src>
        <authentication>07272c70d1cafc0a5106e5d06396872a</authentication>
      </file>
      <file fileId="774" order="17">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/e57b899b0ae1ce8e2137dbe7919c46bb.pdf</src>
        <authentication>13f0975d748db9e090a6ab9c8cbcf4b7</authentication>
      </file>
      <file fileId="785" order="18">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/f39e262aa88149a2f271d7390ede80a8.pdf</src>
        <authentication>6dc21aebb904c52c23ae3552136bde0e</authentication>
      </file>
      <file fileId="788" order="19">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/6cfd1717397f5531e1f1aef94b13f81a.pdf</src>
        <authentication>056cdf80013511dd2307035598abfeeb</authentication>
      </file>
      <file fileId="773" order="20">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/817217a68205bb1e176352279c303002.pdf</src>
        <authentication>30a77f89b52506901451dc31a777d7d7</authentication>
      </file>
      <file fileId="787" order="21">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/0649e09a7539d539df942362960f1c26.pdf</src>
        <authentication>6b8d2e0becab3aa81e2b4d4390620bab</authentication>
      </file>
      <file fileId="779" order="22">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/3fb662c762b60f3dad9266024cf86888.pdf</src>
        <authentication>1ed586c2a04a4e9ed920450c9ce805ea</authentication>
      </file>
      <file fileId="789" order="23">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a922f6ed2922e1c78a17ed5dfeb77c35.pdf</src>
        <authentication>eb94ac3a26a8ce670c3bac169dbfc5f4</authentication>
      </file>
      <file fileId="770" order="24">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/40ad67c63ebe5b0a9170890c3220757e.pdf</src>
        <authentication>cbf148178c75a5e33808977e0b63c0e2</authentication>
      </file>
      <file fileId="782" order="25">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5e0966610c753c35cc64fb602cad74f4.pdf</src>
        <authentication>4335b72dd02fe949bb2f5048fef53ed3</authentication>
      </file>
      <file fileId="768" order="26">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/797d6f9f37aa4e5468f652cd45251ade.pdf</src>
        <authentication>3314f23e67e69053cc87513bba3b83cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="771" order="27">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a666e498e1ca939b16f8e7ea61708a6f.pdf</src>
        <authentication>3ad4e1c8adb85984227f57e113a9915b</authentication>
      </file>
      <file fileId="783" order="28">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/368dc00f0b81939282cefbd488d36153.pdf</src>
        <authentication>ed3174c7c2c1b4187a8bb8d0de8a3a3c</authentication>
      </file>
      <file fileId="772" order="29">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/e6b8bee3db771370e5772202a3be3126.pdf</src>
        <authentication>ed0ec606d3f8ff8ca371ae50c1052a9c</authentication>
      </file>
      <file fileId="793" order="30">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9e8c30d0bca3d305e5b38663129f5177.pdf</src>
        <authentication>a82eab0c20aa6b95e5ffed11401242b2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="103">
                  <text>Personal Correspondence </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="104">
                  <text>Correspondence </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="105">
                  <text>Correspondence between David Roskies and various writers, scholars, and other people. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6798">
              <text>Lurya, Shalom</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3693">
                <text>קאָרעספּאָנדענץ: שלום לוריאַ און דוד ראָסקעס</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3694">
                <text>Correspondence between Shalom Luria and David Roskies, with the occasional attachment.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3695">
                <text> לוריאַ, שלום</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3696">
                <text>1980–1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3697">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3698">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1573" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3468">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/7e541c88bea1052a7f2734498ed9f490.pdf</src>
        <authentication>a4829b7a4bc57baa7fd6a2b0f989a112</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="33">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10412">
                  <text>Teaching Copies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10514">
              <text>פיארברג, מרדכי זאב</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10515">
              <text>Feuerberg, Mordecai Zeʼev, 1874-1899</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10516">
              <text>Fayerberg, M. Z.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10517">
              <text>Mintz, Alan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10518">
              <text>Feierberg, Mordecai Ze’ev (1874–1899)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10509">
                <text>קבץ ספורים וכתבים</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10510">
                <text>פייארברג, מ. ז.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10511">
                <text>הוצאת קרן ישראל מץ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10512">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10513">
                <text>מינץ, אלן</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="139">
        <name>annotated</name>
      </tag>
      <tag tagId="49">
        <name>hebrew lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>short story</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="956" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1520">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/f0f89293c3e0f679f37a79a03b00f23d.pdf</src>
        <authentication>584065214c7aee24412aa09001720e34</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5860">
                <text>קול פּלאים</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5861">
                <text>רײזנזאַפֿט, מענדל&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5862">
                <text>1865</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5863">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1381" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2341">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c7b3f802c89da7cc6b195454fa710b17.pdf</src>
        <authentication>6839f7a9d521b7245f027e8f04207a90</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3056">
                  <text>Hebrew Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3057">
                  <text>Hebrew literature, history, and art.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3058">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Hebrew.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9041">
              <text>גוטלובר, אברהם בר</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="9042">
              <text>Gottlober, Abraham Baer, 1810-1899</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9036">
                <text>קול רנה וישועה, באהלי צדקים</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9037">
                <text>גאָטטלאָבער, אברהם בער הכהן</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9038">
                <text>השחר, כרך ו′</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9039">
                <text>1874</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9040">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="49">
        <name>hebrew lit</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="48" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="77">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/38bacddf84a15444cccdf15f6021379e.pdf</src>
        <authentication>dbaa4d6b8f184f2efc7fcd9ddd26bfc7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413">
                <text>קונסט און פּראָפֿאַנאַציע</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414">
                <text>Yiddish Literature</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415">
                <text>אײַזלאַנד, ראובֿן</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="416">
                <text>דער אינזל, נומ' 1, מאַרץ 1925,</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417">
                <text>1925</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="418">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>manifesto</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1406" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2480">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a9ca5337f457ab0e32a3d0b72f9381e9.pdf</src>
        <authentication>6666464850d6d2febdb04231def5a3c2</authentication>
      </file>
      <file fileId="2481">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/0adef701138d3ce65bc90fb1a241f8d8.pdf</src>
        <authentication>662a03839a596630fc7938546addb14d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9232">
              <text>Kurts, Arn Shmuel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="9233">
              <text>Roskies, David G., 1948-</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9226">
                <text>קורצ'ס נאָטיצן</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9227">
                <text>מיט אַ ביאָגראַפֿיע פֿון דוד ראָסקעס. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9228">
                <text>קורצ'ס נאָטיצן, נומ′ 1, אַפּריל 1922.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9229">
                <text>1922</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9230">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9231">
                <text>ראָסקעס, דוד</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="76">
        <name>American Jewish lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>periodicals</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1536" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3193">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/74f2e16682f9d86286aa11b5acc5b6b8.pdf</src>
        <authentication>f5dc014429b307c64defbfe004afe1d7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="194">
                  <text>Lesson Plans: Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="201">
                  <text>Lesson plans for various Yiddish courses designed by Professor David Roskies. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10064">
                <text>קורצער ליטעראַטור־װאָקאַבולאַר</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10065">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="127">
        <name>language learning</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1198" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2015">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/01a5de74b5cb506243c7f91bfc0ae9f9.pdf</src>
        <authentication>88fa64778fd5746dea6465d3b3e92fc5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7743">
              <text>Dobrushin, Yekhezkel, 1883-1953</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7744">
              <text>Kazdan, Ḥayyim Solomon, 1883-1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7736">
                <text>קינדער־ליטעראַטור: קריטישע עסײען</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7737">
                <text>אַרטיקלען פֿון י. דאָברושין און ח. ש. קאַזדאַן װעגן ייִדישער קינדער־ליטעראַטור,.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7738">
                <text>דזשאָברושין, י.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7739">
                <text>קאַזדאַן, ח. ש.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7740">
                <text>ביכער־װעלט, נומ′ 4–5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7741">
                <text>ביכער־װעלט</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7742">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="138">
        <name>childrens lit</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1230" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2109">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/208ae9b4341bd8e3063a842c1cc71c59.pdf</src>
        <authentication>09ab3bd9d3d2ff8e4e99796937322bc0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1326">
                  <text>Bilingual Editions</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7960">
                <text>קלײנינקע נשמהלעך</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7961">
                <text>Little Souls</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7962">
                <text>קאָברין, לעאָן</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7963">
                <text>Kobrin, Leon, 1872-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7964">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7965">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="76">
        <name>American Jewish lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>bilingual</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="669" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1003">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a83caaaeabf2ad4e512466d02ff3fac5.pdf</src>
        <authentication>6ddc4cb8608e15eb6d8b97a7423370ab</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4471">
                <text>קלײנע אַנטאָלאָגיע פֿון דער ייִדישער ליריק אין גאַליציע, 1897 ביז 1935</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4472">
                <text>נײַגרעשל, מענדל</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4473">
                <text>שינדלער, אליעזר</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4474">
                <text>אַ. ב. צעראַטאַ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4475">
                <text>1936</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4476">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>poetry</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1317" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2269">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/4aee03bf85fc437e0d8bb6bb77dd9d55.pdf</src>
        <authentication>f76cfb1d6c7447cdca3b590c5ec39c61</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8580">
              <text>Nister, 1884-1950</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8575">
                <text>קלעאָפּאַטרע</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8576">
                <text>דער נסתּר</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8577">
                <text>ליטעראַרישע מאָנאַטשריפֿטן, נומ′ 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8578">
                <text>1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8579">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="641" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="952">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5e140c673172a9d8b85bc9ee7524c63f.pdf</src>
        <authentication>d1bc646d8f49b051a471b7ed55a4a180</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1326">
                  <text>Bilingual Editions</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4253">
                <text>קענטאָקי</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4254">
                <text>Kentucky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4255">
                <text>שװאַרץ, י. י.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4256">
                <text>Schwartz, I. J.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4257">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4258">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="73">
        <name>bilingual</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1330" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2285">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/0f9744c13d82919377c697e312025ba4.pdf</src>
        <authentication>6664bf98d80f1686d30826c7826ab9f8</authentication>
      </file>
      <file fileId="2286">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/d369d955f232f53b9ddf9fecc9875687.pdf</src>
        <authentication>fc26d9282024a1e487fdd19358e6e788</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1326">
                  <text>Bilingual Editions</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8683">
              <text>Schwartz, Israel Jacob, 1885-1971</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8684">
              <text>Shvarts, Yisroel Yankev</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8678">
                <text>קענטאָקי</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8679">
                <text>שירת קנטוקי</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8680">
                <text>שװאַרץ, י. י.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8681">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8682">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="76">
        <name>American Jewish lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>bilingual</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>Yiddish in Israel</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>yiddish in translation</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="105" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="171">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/f9edd0a3909f7a1b356da5ca1bcd42a5.pdf</src>
        <authentication>078d5d30e4256f30d35f4df0e12aa900</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="631">
                  <text>Prewar</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="904">
                <text>קריטיק</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="905">
                <text>אַ קורצע עסײ און אַ טײל פֿון אַ סעריע (און אפשר אױך פֿון װאָס װאָלט געװאָלט װערן אַן עװענטועל בוך)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="906">
                <text>פֿײַנער, יחיאל</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="907">
                <text>אָרטאָדאָקסישע יוגענד־בלעטער, נומ׳ 25, 1931: 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="908">
                <text>1931</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="909">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="872" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1435">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/4a24f22146775ee34a2b326f1189d992.pdf</src>
        <authentication>93af23cad667523134387adfa4700dcc</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10094">
              <text>Dick, Isaac Meir, 1814-1893</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10095">
              <text>Sadan, Dov, 1902-1989</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5516">
                <text>ר' שמעיה מברך־המועדות ובורוסקה השומר</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5517">
                <text>Translated by Dov Sadan, annotated by David Roskies. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5518">
                <text>דיק, אייזיק מאיר</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5519">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5520">
                <text>סדן, דב</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="112">
        <name>Ayzik-Meyer Dik</name>
      </tag>
      <tag tagId="117">
        <name>teaching copy</name>
      </tag>
      <tag tagId="69">
        <name>translation</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="433" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="577">
        <src>https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/69cc3a4d5935168bb99c48a8e898c3bb.pdf</src>
        <authentication>3c7a47ca4d0146578f53a747932dd5e5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1326">
                  <text>Bilingual Editions</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2695">
                <text>ר׳ נחמנקעס מעשׂות</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2696">
                <text>המעשיותיו של ר׳ נחמנ׳קה</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2697">
                <text>Bilingual compilation of Peretz's stories in Yiddish and Hebrew</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2698">
                <text>פּרץ, י. ל.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2699">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2700">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2701">
                <text>Roskies, David</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2702">
                <text>מלצר, שמעון</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="73">
        <name>bilingual</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
