19 16 1667 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/1a73c6c71ea10a9a1e6ded81d3312bbd.pdf a61f142327ec942574980aed2f532039 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Personal Memorabilia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Judd L. Teller, In Memoriam Creator An entity primarily responsible for making the resource Laub, Morris Publisher An entity responsible for making the resource available Synagogue Council of America Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972 Language A language of the resource English Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/083454fc312cfd8a2697a74c8b2d890f.pdf 8edb948aba4151f044b79f7b9fccd4f4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Ballad of Denver Sanatorium Creator An entity primarily responsible for making the resource Leivick, H. Gilman, Ernest B. Source A related resource from which the described resource is derived Rocky Mountain Jewish Historical Notes, Vol. 9, Nos. 3–4, 1989 Publisher An entity responsible for making the resource available University of Denver Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1989 Language A language of the resource English https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5aa7c88c750d6eb49bf064b7d4d99160.pdf bc21b6b26e79c6b0685cb83e150564d9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Personal Correspondence Subject The topic of the resource Correspondence Description An account of the resource Correspondence between David Roskies and various writers, scholars, and other people. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Samuel Leivick: Correspondence Creator An entity primarily responsible for making the resource Leivick, Samuel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/07/1998 Language A language of the resource English correspondence https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/83cde6aa28430ef777833152d24ad23b.pdf 83601068eff383eced4077ac680b7ab1 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/450c4ae3f7070ee07fc75c59ecca4a5c.pdf 51f6a99b31ba291dfd4d67929c848e41 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jewish Studies Subject The topic of the resource Jewish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Jewish studies. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Enduring Legend of the Jewish Pope Creator An entity primarily responsible for making the resource Lerner, David Levine Source A related resource from which the described resource is derived Judaism, 1991, Vol.40 (158), p.148-170 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1991 Language A language of the resource English christian https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/90553fc1eafed0d0078028ba5170d0c3.pdf 16c0981c1c69b6459c38a124b98b9f83 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Personal Memorabilia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teachers Carry Yiddish Heritage Back to Kiev Creator An entity primarily responsible for making the resource Lester, Elenore https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/54d6acd045a0179af7f4274d6441b6d4.pdf bad2dd56a20fed200f3871db3a3a61eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Holocaust Studies Subject The topic of the resource Holocaust history and literature. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works concerning the Holocaust. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rise Up and Fight! Songs of Jewish Partisans: Liner Notes Description An account of the resource Liner notes for the album produced by Bret Werb, with annotations by David Roskies. Creator An entity primarily responsible for making the resource Levin, Dov Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996 Language A language of the resource English annotated holocaust lit music responses to catastrophe songs https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/80047a044cd6d59b6da9e5d14b2c9600.pdf 7b0252dd200ad103a9e9370a9ca107c2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hebrew Studies Subject The topic of the resource Hebrew literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Hebrew. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Ascents of Eliyahu: Selections Creator An entity primarily responsible for making the resource Levin, Joshua Heschel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1856 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Zinberg, David S. religion https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/cb0536f46139a17d2b7ef8f57d68d05e.pdf 65ce5cd8ccbeb1fd3d946bc19a255b20 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/aa1ba6fb69404432c879ffcad852fb6e.pdf f334cdda29840278bdcbe452beafa2e6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Typewritten paper manuscript. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Abelard and Heloise Subject The topic of the resource Yiddish literature Description An account of the resource The English translation of the 1936 dramatic poem by H. Leyvik, translated by Lillian Gold, with a letter from the translator. Creator An entity primarily responsible for making the resource Leyvik, H. Gold, Lillian Source A related resource from which the described resource is derived Unpublished manuscript sent to Professor David Roskies Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource OCRed scan. Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource Drama drama poetry unpublished yiddish in translation https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ebe08b9d2c2aadfca743e0725692a969.pdf 7f8b22a9508b616a0dacfcc252f777ae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Personal Correspondence Subject The topic of the resource Correspondence Description An account of the resource Correspondence between David Roskies and various writers, scholars, and other people. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Likht, Evelyn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Evelyn Licht to David Roskies Description An account of the resource A letter from Evelyn Licht to Davide Roskies. Creator An entity primarily responsible for making the resource Licht, Evelyn Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource August 5, 1985 Language A language of the resource English correspondence https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/eeaec27197a00128a7472f3d49653796.pdf 7e99989d05daff83892a0d105eb10681 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/861c7348fb09286eac17c23222f0ceb5.pdf cc42f470eec63d050bafab626aa2ad79 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/144b74effcdb178f1b3d5f0abe605167.pdf 3a8a3175218f6010fd7bd6db927d9d41 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Personal Correspondence Subject The topic of the resource Correspondence Description An account of the resource Correspondence between David Roskies and various writers, scholars, and other people. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Evelyn Licht: Correspondence Creator An entity primarily responsible for making the resource Licht, Evelyn Language A language of the resource English correspondence https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/d4d2a93556738cfbf827ab08d3ab9d42.pdf 8b2db1964bf5687ecbcf3a4ca4461e9f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Likht, Mikhl Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mikhl Licht: Yiddish Translations Description An account of the resource A selection of Yiddish poetry translated into English by Mikhl (Michel) Licht. Creator An entity primarily responsible for making the resource Licht, Michel, 1893-1953 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kenigsberg, David Lutzky, A., 1894-1957 Leivick, H., 1888-1962 Schweid, Mark, 1891-1969 Minkoff, N. B., 1893-1958 Stock, Fradel, 1890-1990 Levi, Yosseff Karlin, Aaron, 1903- Halpern, Moshe Leib, 1886-1932 Greenberg, Uri Zvi, 1896-1981 yiddish in translation https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/853db80a7c55884dc82b4a0b4715d5b4.pdf b11a05449d43c46c7aec51b4b8b82dd5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jewish Studies Subject The topic of the resource Jewish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Jewish studies. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Resurrection Creator An entity primarily responsible for making the resource Lind, Yakov Language A language of the resource English https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/592be8c0f6431e734fb8ecaf6ff2842c.pdf cceb3e2094c4f4a13cf281d9400a93a5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Lissitzky, 1890–1941 Description An account of the resource Catalogue for an exhibition of selected works from North American collections, the Sprengel Museum Hanover and the Staatliche Galerie Moritzburg Halle, with essays by El Lissitzky in English translation. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lissitzky, El Publisher An entity responsible for making the resource available Harvard University Art Museums Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1987 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Busch-Reisinger Museum https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ca4f7df5094fa905dae9fdca7f8f8241.pdf 18c613a11f209db5483e014945fece10 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jewish Studies Subject The topic of the resource Jewish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Jewish studies. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource  The Function of Voluntary Associations in an Ethnic Community: "Polonia" Creator An entity primarily responsible for making the resource Lopata, Helena Znaniecki Language A language of the resource English https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/531de1788cf1e36f9c7bf3dbb8bc1a74.pdf 5e885a7a0d1040890266185bab55f005 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Of Nathan and Friends Description An account of the resource Student paper for the course, Demons and Dybbuks in the Yiddish Imagination, taught by David Roskies at the Jewish Theological Seminary, 2008. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lovishchuk, Mariya Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 Language A language of the resource English student work https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/eb69b0929dfa29e97d9d53861b5aee01.pdf 94fd0a85fd3e1824ba6b4ee088ac3589 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/62f6ef437384ca454dfdc3e0b85568b3.pdf 2d92796a3d7752bdfed10f091e147682 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Readings of Classic Yiddish Literature Description An account of the resource A Scrap of Paper by A. Lutsky; Temptation by Y. L. Peretz; Berel the Tailor by Y. L. Peretz; Tempest in a Soup Pot by A. Lutsky; Autobiography of a Dime by A. Lutsky; Beards by J. Buloff Creator An entity primarily responsible for making the resource Peretz, Y. L. Lutsky. A. Buloff, Joseph Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Trommer, A. https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/497119f1961f356928bb2f9a7042ce45.pdf 46f715702ebdb151c96fa340cfb5882e https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/dfeaa93a2c53f58e867b6c8a0633730f.txt 71914181f359a1756e92fa7180577d5b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Lutzky, A., 1894-1957 לוצקי, א. Buloff, Joseph, 1899-1985 Trommer, A. Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915 פּרץ, י. ל. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Scrap of Paper Wants to Commit Suicide אַ פּאַפּיר װיל באַגײן זעלבסטמאָרד Description An account of the resource A Yiddish poem by A. Lutsky, adapted for what seems to have been an English language theatrical recitation by A. Trommer and Joseph Buloff. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lutsky, A. Trommer, A. Buloff, Joseph Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://id.lib.harvard.edu/alma/990069374180203941/catalog">Recitations</a>, The Joseph Buloff Jewish Theatre Archive at Harvard University. <a href="https://id.lib.harvard.edu/alma/990069373880203941/catalog">A Scrap of Paper</a>, Joseph Buloff Jewish Theatre Archive at Harvard University. א. לוצקי, נעמט עס! ס′איז גוט פֿאַר אײַך! פֿאַרלאַג אַבאָנענטן, ניו־יאָרק, 1927. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927 Language A language of the resource English Yiddish adaptations theatre translation