62 16 1667 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/37508c6f562e82d2f12450852271f86d.pdf a452d8863b56c04a0dda4f02dea64e55 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ספֿר קהלת Description An account of the resource מיט אַ ייִדישע איבערזעצונג פֿון מ. מ. לעפֿין Creator An entity primarily responsible for making the resource לעפֿין, מנחם מענדל Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1818 Language A language of the resource Hebrew Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/fd014635653c486265a9d21d80f14150.pdf 0de3de4b18bf0cb953cc14af742a1c3e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Postwar Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אױך בעת אַ שׂמחה דאַרף מען נישט פֿאַרגעסן! Creator An entity primarily responsible for making the resource מ. [גראָסמאַן, משה] Source A related resource from which the described resource is derived הײמיש : 3, נומ' 2 (25), יולי 1, 1958, ז' 19 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/f611a09e7a4be8b66de530a77e9a6c6f.pdf 1a3ced067e77638f653b7dce31bf28f8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Postwar Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אַ ליטעראַרישע סענסאַציע Subject The topic of the resource דאָס הױז פֿון די ליאַלקעס אַרױס אױף ענגליש Creator An entity primarily responsible for making the resource מ. ג. [גראָסמאַן, משה] Source A related resource from which the described resource is derived הײמיש: [נומ' 4], סעפּטעמבער 1956, ז' 3 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/d4c93c5e910ba9f5d7514f25bdb484ba.pdf b951b57941daa26fd66753cef922ed23 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/93c0d63b41a8c5102c7061edae910b35.pdf f3d5fb208438e219d61cc990b83b045c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Mor, Avrom Menakhem Mendl Purim Parody Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource כל בו לפּורים, כולל שאלות ותשובות שכורים Subject The topic of the resource פּורים פּאַראָדיע Creator An entity primarily responsible for making the resource מאהר, אברהם מנחם מענדיל Language A language of the resource Yiddish Hebrew humor https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/b7e72232447f3ea6880b1718c4936feb.pdf bb2cc425278bc15579c8af3aceacf92f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Maud, Zuni Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אחשורוש Creator An entity primarily responsible for making the resource מאוד, זוני Source A related resource from which the described resource is derived אונדזער בוך III Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1928 Language A language of the resource Yiddish drama https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/db1796460be3c88f6c71a6e01d3178e1.pdf 4d56cafba8717a4448e51eed65ba3d47 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource װאַריִאַנטן פֿון מענדעלעס „די קליאַטשע“ Creator An entity primarily responsible for making the resource מאכלין, בינאָמין Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/7674bae14f8dcf95d7b97c92946f869e.pdf a0e1bab8483806fad976807b9d6b5463 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Postwar Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אױב אין אױשװיץ Subject The topic of the resource באַמערקונגען װעגן ק. צעטניקס בוך „דער זײגער װאָס איבערן קאָפּ“ Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַלץ, שאול Source A related resource from which the described resource is derived אונדזער דור, ב׳ 1, נומ׳ 2, מערץ–אַפּריל 1962, זז׳ 34–35 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/64421492e667402077d973d0e010e50f.pdf ab63dac0be1fcba755ee2092e04844f5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource רות Description An account of the resource Bilingual Yiddish-Hebrew version of a selection of poems by Itsik Manger Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַנגער, איציק מנגר, איציק Language A language of the resource Yiddish Hebrew bilingual https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/47f481a0e46d5c24b86d81da6a29df7f.pdf ee332d2c55cba8358f0c5aac0e3c041e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource האַרבסיטקע אױגן: לידער Description An account of the resource כּתבֿ־יד Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַנגער, איציק Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918–1925 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/fb54099d60592948ec7a3f8686f832fc.pdf 7fb1754e059a0b20f53822a6629e50ef Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource פֿאָלקלאָר און ליטעראַטור Folklore and Literature Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַנגער, איציק Manger, Itzik Language A language of the resource Yiddish English bilingual https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ee4850029c6d7c2391d34bda560ba0a7.pdf c65bd71f2c6e4efb4ef2aefd458dd3cd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource איציק מאַנגער: לידער Itzik Manger: Poems Description An account of the resource Bilingual English-Yiddish compilation of poems by Itzik Manger, translated by Saevan Bercovitch, compiled by David Roskies.  Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַנגער, איציק Manger, Itzik Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Bercovitch, Saevan Roskies, David bilingual poetry https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/b1b0e21f1f6423d0ab64d08634aa3304.pdf b188238a1bc056708298f7f13edb35d9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מגילה־לידער Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַנגער, איציק Language A language of the resource Yiddish teaching copy https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/31ff52699584ba7225abcdad92fb2d8c.pdf 9b2569980188a1852acce712e29117eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource חומש־לידער Bible Poems Subject The topic of the resource Khumesh-lider Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַנגער, איציק Manger, Itzik, 1901-1969 Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Wolf, Leonard adaptations bilingual https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/646efab010b49c48335b19ac3d2b83fd.pdf cfa9f3daad8abfee465c3d9af951bbb4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource נאָר אײן מאָל שלום־עליכם Sholem Aleichem Is Just Once Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַנגער, איציק Manger, Itzik, 1901-1969 Language A language of the resource Yiddish English bilingual Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/e664678b077bf6e422900857a97645d8.pdf d99529477e851aaaa34b1082f27dd0b4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource די מעשׂיות פֿון הערשל זומערװינט The Adventures of Hershel Summerwind Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַנגער, איציק Manger, Itzik, 1901-1969 Language A language of the resource Yiddish English bilingual https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/2c1cecf33b7c3e9751b596b0e3fc428d.pdf 4915fd4f7cbb14bb59063543b0160a93 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/4da1f6bebae13d6ef7384fb00c7b5af4.pdf 7406c7fcd2c1734b637372d93ec4cfab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אָט אַזױ, אַזױ, אַזױ... Subject The topic of the resource Yiddish Literature Description An account of the resource Excerpt from Mani Leyb's "Ot azoy, azoy, azoy...", in which he recalls Zishe Landau's instructions to the group Di Yunge. The entire source work is also provided. Creator An entity primarily responsible for making the resource מאַני לײב Source A related resource from which the described resource is derived זישע לאַנדױ זאַמלבוך, פֿאַרלאַג אינזל, ניו יאָרק, 1938. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938 Language A language of the resource Yiddish manifesto