88 16 1667 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/1bef53418358753ea92f8164397cee2d.pdf e387649855acefdbeead14434d795e0f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource לאָנדאָן London Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום עליכם Sholem Aleichem Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kahana, Tamara bilingual Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/0fdce5b5698d6b156e1fec11e04db478.pdf f4718ade46a1238d04c1b03bc6916de7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אײַזנבאַן געשיכטעס Railroad Stories Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום עליכם Sholem Aleichem Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Halkin, Hillel bilingual Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/2cf81bc0757fe7e975bcb8d95aa447d3.pdf 261204a48336e3149690813286c9418c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דרײפֿוס אין כּתרילעװקע Dreyfus in Kasrilevke Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום עליכם Sholem Aleichem Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Abel, Hilde bilingual Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/d2ac223d99cd160170f4076094e5829b.pdf ee6dc415538b87e13045aa6e6aec2280 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource סטעמפּעניו Stempeniu Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום עליכם Sholem Aleichem Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Neugroschel, Joachim bilingual Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c37888db19e1dfcd14f32dd6678fc401.pdf 3e9015603528c6086d934e1c3fadf7d7 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/f4287cba878c6cf59028bf15112efa14.pdf 4c563597ee4977a8e859fa725896c7e6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource די פֿאָן הדגל The Flag Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום עליכם Sholem Aleichem Language A language of the resource Yiddish Hebrew English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource אהרוני, ראובן bilingual Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/97642797805bfc5e8145156ae6b0c9a6.pdf 5a2b31f4b7d7acb58b3a03ea965bf107 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דער אורח The Guest Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום עליכם Sholem Aleichem Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Leviant, Curt bilingual Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/790ca9c86e25ac110d86f7a5ec781f0d.pdf 49e4b8951fdd46ba3e75c1fa63e9f6a8 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/d0939c4f8ce382677ad5c19bb16da18d.pdf 9181a1b316ac3a10a5777c077739991e https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/6bea0614137d24061e2f3a57ee274cbd.pdf b9231a62014093d365cc50f1e093d92f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דאָס טעפּל The Pot Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום עליכם Sholem Aleichem Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Bercovtich, Sacvan bilingual Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/616f884d504617b7a8ba5b579d227648.pdf 4c449ac29a6ab207a28208acce214c33 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אַ װאָרט פֿאַר אַ װאָרט Tit for Tat Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום עליכם Sholem Aleichem Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Goldstick, Isidore bilingual Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a799a238dc6fe022e9b71c0d29d19d64.pdf 50b1a2febeda92d0df0adc2ade0051f6 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/436b2e29f52a8a54816c1e05b3faeae0.pdf 3832288a1b638cff6233c2f9d8c36d0e https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/98e52ee2fc75beb0c1bcf1919675d8fb.pdf 0f9c3d6c18275e0482f314f0358eebf6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lesson Plans: Yiddish Studies Description An account of the resource Lesson plans for various Yiddish courses designed by Professor David Roskies. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Niborski, Yitskhok Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דער פֿאַרכּישופֿטער שנײַדער (מיט גלאָסאַר) Description An account of the resource די דערצײלונג פֿון שלום־עליכמען מיט אַ גלאָסאַר און אױסצוגן מיט װעלכע צו פֿאַרגלײַכן זײַן שפּראַך, צוגעגרײט פֿון יצחק ניבאָרסקי פֿאַר דער קאַדאַר זומער פּראָגראַם אין תּל־אָבֿיבֿ. Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום עליכם Language A language of the resource Yiddish Contributor An entity responsible for making contributions to the resource ניבאָרסקי, יצחק coursepacket glossary language learning Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/79e0521a0a4fc7d112d0478cb29a1b73.pdf b8c5bf10a01a6b1dc3ae96b2762d1926 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource פֿרישמאַן צו־גאַסט בײַ שלום־עליכם Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום שליכם Language A language of the resource Yiddish Sholem Aleichem https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/793e47727ba895211cb251bf92ba558e.pdf e1a9d0aaecf40a65cc4b227a2b7a6400 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Institutional History Description An account of the resource Documents pertaining to institutions with which Lerer Roskies was involved and their projects, programs and events. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מכתב מגרשם שלום לשלום שפיגל לגבי העלאתו של דב סדן Subject The topic of the resource דב סדן Description An account of the resource Letter from Gershom Scholem to Shalom Spiegel concerning the promotion of Dov Sadan. Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום, גרשם Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/04/1958 israeli academia https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/2f6788936d86e743a477c05d5ce1a8be.pdf e25efbeea29bb142f6dc802faacffc36 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/822e780e397e8336698a5d1f1ebf56ed.pdf 99fd01b08c733a29b9d0db39fa4222eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דער נס פֿון הושענא־רבה The Miracle of Hoshana Rabbah הנס של הושענא־רבה Description An account of the resource Bilingual editions of the Sholem Aleichem's story Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום־עליכם Sholem Aleichem, 1859-1916 Source A related resource from which the described resource is derived Tevye the Dairyman and the Railroad Stories, trans. Hillel Halkin, NY: Schocken Books, 1987 Publisher An entity responsible for making the resource available Schocken Books Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1987 [1909] Language A language of the resource Yiddish English Hebrew Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Halkin, Hillel, 1939- Miron, Dan bilingual Sholem Aleichem yiddish in translation https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/cb846e261008dc7b21e6389a2e9fe3a2.pdf 525f5d3136e9b32492494a5ad1d3e0df Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource פֿון שלום עליכמען צו דער יודישער פֿאָלקס־ביבליאָטעק Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום־עליכם Publisher An entity responsible for making the resource available קול מבֿשׂר Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/73b222c1371a4cb8db132409b391ec74.pdf f69802ebc2ea618a47016c51e4f93ecf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource סטאַנציע באַראַנאָװיטש תחנת באראנוביץ' Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום־עליכם Language A language of the resource Yiddish Hebrew bilingual Yiddish in Israel yiddish in translation https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9a19f691b37b6bd653da7bfad8160f74.pdf 0f94f51f411dfb4cb34e1e5aa4090ae8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Brenner, Joseph Ḥayyim, 1881-1921 Harshav, Benjamin, 1928-2015 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource הזכייה הגדולה Description An account of the resource שני תרגומים של דאָס גרױסע געװינס מאת שלום־עליכם Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום־עליכם Language A language of the resource Hebrew Contributor An entity responsible for making contributions to the resource ברנר, י. ח. הרושובסקי, בנימין Sholem Aleichem Yiddish in Israel yiddish in translation https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/3eadb3004e5178f785de96a7dd91141a.pdf bf805d2324a2abc4a650176d1f4be638 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אַ בריװ צום ה. ענגעל פֿונעם „װאָסכאָד“ אַ בריעף צום ה′ ענגעל פֿונ'ם „װאָסחאָד“ Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום־עליכם Source A related resource from which the described resource is derived דער יוד, נומ′ 24, 1901. Publisher An entity responsible for making the resource available דער יוד Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1901 Language A language of the resource Yiddish correspondence periodicals