88 16 1667 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a34f06d537d33b63de601956572c0846.pdf dbbfa9246098eaa452d5ed920797052a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource „מײַנע ליבע גאַסן“ און „די גילדענע בריק“ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Auerbach, Rachel Oyerbakh, Rokhl Szymel, Maurycy, 1903-1942 Shimel, Moyshe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מײַנע ליבע גאַסן און די גילדענע בריק Creator An entity primarily responsible for making the resource שימעל, משה אױערבאַך, רחל Source A related resource from which the described resource is derived לאַנדקענטעניש Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/e3cb7e18b5aa8842a519ead9686af3ea.pdf ad8e37775ecc752173b9221302ca0002 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Postwar Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מײַנע שילומים / Wiedergutmachung Creator An entity primarily responsible for making the resource ק. צעטניק Source A related resource from which the described resource is derived הײמיש, [נומ' 6], נאָוועמבער 1956, זז' 10–11 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9c39878e6ceebe25f0036c650cfdf4a9.pdf c584abd99134535c5445087087b8a10f https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/eeae402c888da504d65fc1afaf60cab2.pdf e2b6d0885cdb5a6a7120bbc9778775c1 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/6ed48eeaee784d2c3782500ead29bfe3.pdf 4852d5ddcabc2d15a08c234bb461a2db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Gordon, Mikhl, 1823-1890 Roskies, David G., 1948- Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מיכל גאָרדאָן: ייִדישע לידער יודישע ליעדער Subject The topic of the resource אױסגעקליבענע און אַנאָטירטע לידער פֿון מיכל גאָרדאָנען, מיט ביאָגראַפֿישע נאָטיצן. Creator An entity primarily responsible for making the resource גאָרדאָן, מיכל Source A related resource from which the described resource is derived יודישע ליעדער, מיכל גאָרדאָן, י. אלאפין, װאַרשאַ, 1889. Publisher An entity responsible for making the resource available י. אלאפין Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1889 Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource ראָסקעס, דוד annotated poetry https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5c9c82c8636accdf38ee1b44cfc10de6.pdf 987919b0bcb591cede9662b21c023563 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/1f6cbfca56b0709ee3a7909a067173e1.pdf 49345cc0657b0590e4712aa54fbae3f2 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/0ee6e52f614f5cc6462fe9bc8f55a5f2.pdf 29404fcc95c6e81d6237138d9f2eb7e0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Likht, Mikhl Licht, Michel, 1893-1953 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מיכל ליכט: איבערזעצונגען און זעלבסט־איבערזעצונגען Mikhl Licht: Translation and Self-Translation Description An account of the resource לידער אױף ייִדיש און ענגליש, איבערזעצונגען און זעלבסט־איבערזעצונגען, און אַן אָפֿענער בריװ פֿון מיכל ליכט צו ש. טענענבױם. עװעלין ליכט האָט איבערגעגעבן די אַלע מאַטעריאַלן ראָסקעסן. Poems by Mikhl Licht in Yiddish and English, translations and self-translations, and an open letter to Sh. Tenenboym. All materials were given to David Roskies by Evelyn Licht. Creator An entity primarily responsible for making the resource ליכט, מיכל Language A language of the resource Yiddish English annotated correspondence poetry translation https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/483e840fb32e2d9f2e93e0384b06ab84.pdf 8803de8b7c4fa0e0f3cf90d9001cd4a8 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/209742dc093bc13213dfd5e7c6c19228.pdf b69b5c962583fddf90187a8830e29002 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מיכל ליכט: סיסטעם און רעלאַטיװקײט אין פּאָעזיע Creator An entity primarily responsible for making the resource מינקאָװ, נ. ב. Publisher An entity responsible for making the resource available אידיש לעבן Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ade8c9db53c01ca89d1616f4ba3211e7.pdf 4e0653e5aa41c84bcbb500413a90a450 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource בױער און שאַפֿער פֿון מײַן דור: ממיכל ליכט Creator An entity primarily responsible for making the resource ליבמאַן, יצחק טענענבױם, ש. לאָנשײן, ש. סטאַדאָלסקי, יעקבֿ Source A related resource from which the described resource is derived ניו־יאָרקער װאָכנבלאַט Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/15380c524addb9b2c4649f2c1a2ba5e4.pdf 812d41a55e8c30c98651a9b6683bf157 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מאָס, מעסיקײט און „כאַאָטיקע“ Creator An entity primarily responsible for making the resource ליכט, מיכל Source A related resource from which the described resource is derived 1925 : נומ' 4–5, נאָוועמבער–דעצעמבער 1925, זז' 151–156 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5f8fa6f5ea8a5e9af9647a0eb711484d.pdf 9158d6fe3a9fa01adcfe860edce3f951 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource לעגענדע Creator An entity primarily responsible for making the resource ליכט, מיכל Source A related resource from which the described resource is derived שריפֿטען, האַרבסט–װינטער, 1920 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1920 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/2f164c03f87a0effcc870a59cc2fa136.pdf b5fb82bf77913f9485e9ff357f91f0b5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Michel Licht: Archive Donation Description An account of the resource About Evelyn Licht's donation of her husbands materials to Syracuse University Source A related resource from which the described resource is derived The Courier, Vol. III, No. 4, December 1963 Publisher An entity responsible for making the resource available Syracuse University Library Associates Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Language A language of the resource English https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9e8e0356e749d5d02d4be4787ab2d41c.pdf 4b225fdb88ccad680c1b9d7efac95e58 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Michel Licht Description An account of the resource Article about Michel Licht featuring a poem in English translation, illuminated manuscript by Evelyn Licht. Source A related resource from which the described resource is derived The Courier, No. 25 Publisher An entity responsible for making the resource available Syracuse University Library Associates Language A language of the resource English https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ef26ded10d6181e595ff74aa96186267.pdf d0cd5a7fb1d3e05c2a2de5821b9629b4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Notes on Michel Licht Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/7c66fa598fe1ea8dd890516a371d5d3a.pdf c9e74ea94bbaf9966f87811b0995f3af Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Evelyn Licht to David Roskies, February 23, 1978 Creator An entity primarily responsible for making the resource Licht, Evelyn Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/23/1978 Language A language of the resource English https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/53099f2ce7faf340b6b8a2656610f7b0.pdf b175d0a8c99f9215e4b402a5aca9e049 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Evelyn Licht: CV https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/1f9cb27e5dad4d40840b16c4da112aee.pdf 23a85788910f22a3364eb512c8d479b4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Evelyn Licht: CV (version 2) https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/035b80e3606d6e53a37574f237a3f7ec.pdf 9da112f1e57573cd0015e9be49db5616 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Evelyn Licht: Works https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/7e366c50d03b4ee417a4c691966f99ed.pdf a4079d1e03a57374fe54ce932687a664 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Licht Library Catalog: Journals Description An account of the resource A catalog of the journals held in Michel Licht's private library, compiled by Evelyn Licht. Creator An entity primarily responsible for making the resource Licht, Evelyn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מיכל ליכט: פֿאַרשײדענע מאַטעריאַלן Michel Licht: Various Materials Description An account of the resource Various materials concerning the poet Michel Licht including articles and poems in Yiddish and in translation, articles about him, and correspondence with his widow. Language A language of the resource Yiddish English correspondence hasidic notes poetry translation https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/1cf5085fc3329bf513cf1d8239f9176b.pdf 726262ed7bb12999ccaf98f1be050aca https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5f2223cf6b22370e1a6fa71efdcf0e01.pdf c7a70b8bdccb5212b1c225cd21407a5b https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/86fbf331d0452cfced8ddf293e53db4a.pdf d4f2d6efa3c1fcb38be6955d172fd9dd https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c0ecb7187f06ec04994ae2eaab831865.pdf 4eee33bb29f4312632a48d8e7da2fffa https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/efa2918da77a9fd680ef2044fa046890.pdf c1494a4dbccec35acc518c8a96d5314b https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/66a5700b7b524e34515a244de13e5197.pdf 01901c387162dfa6de1f5371716cea46 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5740231ae725676fd2b7b4dac8f29b9f.pdf 957ed43c6209b8b208eb96214884f2f9 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/bb76a7e7373b808782d46e9f6ccfa91c.pdf 00c6c4f4f5bdfee872a240c6017ffb94 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/26190e711f5c80e584d0841935b248a6.pdf 0f479156f1a163d844f1fe987468e87b https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/cc1f0a427fc4e09d289b627a1d029b86.pdf c525b19aaf39c7780ca6343d72ea7bb3 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/c02cf6b08932b65aa2f02b346dde342c.pdf 37ec643a35196c5cb263ab2d86ace08e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Tshikov. Y. Bergelson, David, 1884-1952 Kulbak, Moshe, 1896-1940 Bialik, Hayyim Nahman, 1873-1934 Vakser, Yisroel Bal dimyen Zeligman, R. Kvitko, Leib, 1890-1952 Nister, 1884-1950 Rubinshteyn Shmuel Milgroym Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מילגרױם: געקליבענע אַרטיקלען Description An account of the resource געקליבענע אַרטיקלען פֿון און װעגן מילגרױם, בתוכם די רעזיגנאַציע פֿון דער נסתּר און דוד בערגעלסאָן. Publisher An entity responsible for making the resource available מילגרױם שטראָם Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922 1923 Language A language of the resource Yiddish Contributor An entity responsible for making contributions to the resource בערגעלסאָן, דוד דער נסתּר בעל דמיון זעליגמאַן, ר. ביאַליק, ח. נ. װאַקסער, ישׂראל קולבאַק, משה קװיטקאָ, לײב רובינשטײן, שמואל טשיקאָװ, י. periodicals https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/9225034420cd0732ab695db8f0f634ea.pdf d6c4b20033cbd1b6fbe64a40e38badeb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Prewar Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מיניאַטור Creator An entity primarily responsible for making the resource פֿײַנער, יחיאל Source A related resource from which the described resource is derived אונדזער לעבען, לאָדז, נומ׳ 23, 2טער יאָר, 12 יוני, 1931 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/afd9b5e195ff2cb868f1baf0518b4395.pdf 5769d883df3c94d4bb02a2904dc96d73 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מיש־שפּראַכיקע פֿאָלקסלידער Creator An entity primarily responsible for making the resource װײַנרײַך, אוריאל Source A related resource from which the described resource is derived ייִװאָ־בלעטער, באַנד XXXIV Language A language of the resource Yiddish folk song https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/ac9d0c74d68292af2182f2514559c095.pdf 954e7e3b366936b00cbe2ecac6dcc545 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/304b3b620671eeb1f3691945174f3a0e.pdf fa58af2aabf3bb678e1893e96553d55a https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/dd39c25cb1c158ae1507edd55a8992bd.pdf c434e06888baa701d09a48630f6d2111 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/085dec2585d666826ca1e0e0343856f1.pdf 0b146e11671dc6b58390e545f2760752 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/cd9d946ce9a61265a1efff5f81c8a429.pdf a097d77b335c4856b195c58ba59870ce https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/a7e1c62d5867763d49855d6a84d0299c.pdf 98572cb0fb3db6353b473af1c57bd4f5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מכּירת יוסף: סצענאַר Description An account of the resource דער סצענאַר פֿון דער אױפֿפֿירונג פֿון „מכּירת יוסף“ אין ירושלים אין 1972. אױך אחשװרש־שפּיל. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972 Language A language of the resource Yiddish drama israel music Purim shpil Yiddish in Israel https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/36f0e8cc03eb60250314e1ed4cfec4dd.jpg 096d010dde94a6ade31e99d571b3b619 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/bbdef44cf7632946d29791aff802c7df.pdf 995612035fcbe7b24427305ac560fa26 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Postwar Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document לכבוד מר שלמה גולדברג, מנהל בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי, מכובדי, לאחר שתקרא בחוברת הרצופה דברי העורך הראשון שלי, מר יוסף קלארמן, שאמר במשכן נשיא המדינה לרגל הענקת פרס ק. צטניק, יהיה ברור לך ש"הספר" לא גרם לי בושות, להפך, כפי שמעיד מר קלארמן, הביקורת כולה הכריזה: "כוכב חדש עלה בשמי השירה!" ואשר לענייננו: בשנת 1953 הודיעו לי בשהותי בניו־יורק ש"הספר" מאת הסופר שהושמד באושוויץ נמצא בספרייה הלאומית כמוצג נדיר תחת זכוכית. הלכתי לספריה, הצגתי את תעודת פּא"ן כסופר מישראל הכותב סיפור־חייו של סופר זה שהושמד, קבלתי את הספר לידי, יצאתי מהספריה, שרפתי את הספר. לפני שלושים שנים בערך, מישהו בתל אביב מסר לי שבספריה הלאומית בירושלים נמצא "הספר". נסעתי לירושלים, התברר שמנהל הספריה, מר אלקושי (האם בחיים הוא?), ידע מי אני, לא הייתי זקוק ל"תרמית" כדי לקבל את הספר לידי. יצאתי מהספריה, ושרפתי את "הספר". לפני מספר חדשים שמעתי משני סטודנטים, המתחקים אחרי קורות־חייו של ק. צטניק, ש"הספר" נמצא בספריה הלאומית בירושלים. וההמשך ידוע. מדוע?! ואם ירצה הרוצה בתשובה לשאלה זו, הרי גם היא נאמרה בסיפורי של יוסף קלארמן בחוברת המצורפת. שלמה גולדברג היקר, לא באתי לנחמך, אף לא להתנצל. מכתבי הארוך, הארוך מאד, בא כבקשה אליך המנהל: הפנים המיוסרים של הפקידת, אשר מידיה לקחתי את "הספר", עומדים ויעמדו לעיני. אנא, גם אתה, כמו אלקושי לפניך, היית נוהג כמו הגברת־הפקידת. ועוד בקשה לי אליך: כאות ועד צרפתי כאן שארים מתוך "הספר", אנא, שרוף אותם כמו נשרפו כל יקר לי ועולמי בקרמטוריום של אושוויץ. בכוונה מכתבי אליך בכתב־ידי ולא ע"י מכונתי הקרה. 19.12.93 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מכתב לשלמה גולדברג מיחיאל דינור Description An account of the resource Letter written to Shlomo Goldberg from Yekhiel Dinur, after that latter stole his book from the National Library of Israel, where Goldberg was manager. Creator An entity primarily responsible for making the resource דינור, יחיאל Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/12/1993 Language A language of the resource Hebrew https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/793e47727ba895211cb251bf92ba558e.pdf e1a9d0aaecf40a65cc4b227a2b7a6400 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Institutional History Description An account of the resource Documents pertaining to institutions with which Lerer Roskies was involved and their projects, programs and events. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מכתב מגרשם שלום לשלום שפיגל לגבי העלאתו של דב סדן Subject The topic of the resource דב סדן Description An account of the resource Letter from Gershom Scholem to Shalom Spiegel concerning the promotion of Dov Sadan. Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום, גרשם Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/04/1958 israeli academia https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/62962dfd301d38ad01190ad757c1329e.pdf 105316d38f760855923606ce8cef8d52 https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/d2775da9c884fbc7f3bdbc177da1e767.pdf fd08eec96b1cf4301949bfd1f15bcf28 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Personal Correspondence Subject The topic of the resource Correspondence Description An account of the resource Correspondence between David Roskies and various writers, scholars, and other people. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Ravitch, Melech, 1893-1976 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מלך ראַװיטש: קאָרעספּאָנדענץ Creator An entity primarily responsible for making the resource ראַװיטש, מלך Language A language of the resource Yiddish correspondence https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/92e1d40f362ffe914f5769b406bb6845.pdf 9b62bf48067cad5e7bfdf247678297eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Postwar Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מלך שטײַער Creator An entity primarily responsible for making the resource ק. צעטניק Source A related resource from which the described resource is derived די גאָלדענע קײט, נומ' 46, 1963, ז' 53 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Language A language of the resource Yiddish https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/6474299314a786f89f51858033f3c88b.pdf afaf13d009e49640dc4e3124d27233c0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Erik, Max, 1898-1937 Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מנחם־מענדל: געשטאַלט און מעטאָד מענאַכעמ־מענדל: געשטאַלט אונ מעטאָד Subject The topic of the resource שלום־עליכם Creator An entity primarily responsible for making the resource עריק, מאַקס Language A language of the resource Yiddish literary criticism Sholem Aleichem soviet https://alts-yiddish.s3.us-east-005.backblazeb2.com/original/5293380d6e7ab884e5ee3e91fddb80bb.pdf f0dba970eb6fc19e64199a3f1d0c98ec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Holocaust Studies Subject The topic of the resource Holocaust history and literature. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works concerning the Holocaust. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource מסות ורשימות Description An account of the resource חלק מכתבים אחרונים יחסי פולנים–יהודים Creator An entity primarily responsible for making the resource רינגלבלום, עמנואל Source A related resource from which the described resource is derived כתבים אחרונים יחסי פולנים–יהודים, יד ושם 1993 Publisher An entity responsible for making the resource available יד ושם Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1993 Language A language of the resource Hebrew